2005／2／13〜2／１９

期間イベント 2005/2/5 〜2005/2/13 HASA サーフシーズン ハワイ・アマチュア・サーフィン協会(HASA)主催によるサーフィン大会。 時間：午前7：00〜 場所：サンディービーチ 問合先：(808) 262-2488 　 2005/1/15 〜2005/3/20 56TH ANNUAL NARCISSUS FESTIVAL 中国の太陰暦のお正月祭りです。期間中のイベントは以下になります。 ヒルトンハワイアンビレッジ Coronation Ball (1月29日 ） ファッションショー（3月20日） チャイナタウン行事 2月4日午後6：30　獅子舞 2月5日　フードブース、踊り 問合先：(808) 533-3181 2005/1/19 〜2005/3/27 ホノルル・アカデミー・オブ・アーツ：日本の浮世絵、文化展 場　所：ホノルル・アカデミー・オブ・アーツ 入場料：一般7ﾄﾞﾙ，学生（13歳以上）4ﾄﾞﾙ，シニア4ﾄﾞﾙ，12歳以下無料 日本から海外へ渡った数々の浮世絵コレクションが展示されます。他に日本刀、貨幣、書物等の展示もあります。 ホノルル・アカデミー・オブ・アーツホームページ 問合先：(808) 532-8700 2004/12/5 〜2005/2/27 LONO I KA MAKAHIKI EXHIBIT 時間：午前6：00〜午後5：00 場所：ビショップミュージアム 問合先：(808) 847-3511 2005/1/29 〜2005/5/8 NATURE'S NUMBERS AND A FOREST JOURNEY 時間：午前6：00〜午後5：00 場所：ビショップミュージアム 問合先：(808) 847-3511 イベントホームページ 2005/1/2 〜2005/12/18 NA MELE NEI 1PM SUNDAY CONCERTS 日時：毎週日曜日　午後1時より 場所：the Ward Warehouse Stage 関連ホームページ 問合先：（808）596-8885 開催日程 イベント案内 関連ホームページ他 2月13日（日） ホノルル・アカデミー・オブ・アーツ　スイセン＆盆栽展 場所：ホノルル・アカデミー・オブ・アーツ 入場料：一般（7＄）学生13歳以上、シニア（4＄）12歳以下無料 問合せ先：(808) 532-8700 ホノルル・アカデミー・オブ・アーツホームページ 　 バレンタインディナー＆ダンススペシャル　 ポリネシアンカルチャルセンター 　 問合せ先：(800) 367-7060 ポリネシアンカルチャルセンター ホームページ 　 モスクワ・ステート・サーカス 6種目のパファーマンスが行われます 時間：午後2：00，6：00 場所：Neal Blaisdell Center 問合せ先：(877) 750-4400 　 NFL プロ・ボウル 全米のフットボールファン待望のオールスター戦。NFLプロフットボールのスター選手、AFCはクォーターバックにトム・ブレイディ、ペイトン・マニング、NFCはドノバン・マックノブ、デレク・ブルックス、バーバー・ブラザーズなどのがハワイに集結。 時間：午後2:30〜 場所：アロハスタジアム 問合せ先：(212) 450-2000 チケット購入フォーム オンライン予約 　 53RD ANNUAL CHERRY BLOSSOM FESTIVAL FASHION SHOW ハワイに春の訪れを知らせ長い歴史のあるイベントの一つです。今年のテーマは“Together We Can…,”です。日系人の方々と一緒に楽しんではいかがでしょうか。 ファッションショー 時間：10：30会場、11：30ランチ、12：30ショー開始 場所：ワイキキシェラトン・ボールルーム 入場料：45ドル、ランプスライド：55ドル　　　　　 問合せ：(808) 255-6336 イベントホームページ 　 ロイアルハワイアンバンド 時間：午後2:00〜3:00 場所：カピオラニパークバンドスタンド ロイアルハワイアン ホームページ  問合せ：(808)922-5331 　 サンセット　オン　ザ　ビーチ 午後4時より クィーンズ・サーフ・ビーチ 入場無料 紹介ホームページ （レポート&ビデオ） (映画プログラム案内) 　 問合せ先：（808) 523-4674 　 クヒオビーチ・トーチライティング&フラショー 時間：午 後 6:00〜7:00 クヒオビーチフラモンド（デュークカハナモク像近く） 問合せ先：(808) 843-8002 2月14日（月） バウ・リニューアル・セレモニー ハワイではポピュラーに行われている、既婚のカップルが愛の誓いを再確認する儀式です。アウトリガー・ワイキキ、アウトリガー・リーフのホテルに夫婦で宿泊すると無料体験できます。セレモニー終了後記念品とバウ・リニューアル証明書が発行されます。 ３時までにコンシェルジュデスクに申し込みしてください。 問合せ：(808) 924-6007 　 「スターオブホノルル」バレンタインスペシャル ムーンライトディナークルーズが行われます。 問合せ：(800) 334-6191 スター・オブ・ホノルルホームページ 　 クヒオビーチ・トーチライティング&フラショー 時間：午 後 6:00〜7:00 クヒオビーチフラモンド（デュークカハナモク像近く） 問合せ先：(808) 843-8002 2月15日（火） クイーンズ・トレイル 時間：午前 9：00〜11：00 ロイアルハワイアンショッピングセンター噴水前に集合。 ワイキキ各所の史跡を歩いてめぐるツアーです。費用は無料。途中からの参加もＯＫです。尚、現在ガイドは英語のみです。 クイーンズ・トレイル ホームページ(PDF版） 　 クヒオビーチ・トーチライティング&フラショー 時間：午 後 6:00〜7:00 クヒオビーチフラモンド（デュークカハナモク像近く） 問合せ先：(808) 843-8002 2月16日（水） ハワイ大学　男子バスケット Rainbow Warriors vs. Boise 場所：Stan Sheriff Center 時間：午後7：05 問合せ先：(808) 944-2697 ハワイ大学ホームページ 　 クヒオビーチ・トーチライティング&フラショー 時間：午 後 6:00〜7:00 クヒオビーチフラモンド（デュークカハナモク像近く） 問合せ先：(808) 843-8002 2月17日（木） クイーンズ・トレイル 時間：午前 9：00〜11：00 ロイアルハワイアンショッピングセンター噴水前に集合。 ワイキキ各所の史跡を歩いてめぐるツアーです。費用は無料。途中からの参加もＯＫです。尚、現在ガイドは英語のみです。 クイーンズ・トレイル ホームページ(PDF版） 　 クヒオビーチ・トーチライティング&フラショー 時間：午 後 6:00〜7:00 クヒオビーチフラモンド（デュークカハナモク像近く） 問合せ先：(808) 843-8002 2月18日（金） ロイアルハワイアンバンド 時間：午後0:00〜1:00 場所：イオラニパレス ロイアルハワイアン ホームページ  問合せ：(808)922-5331 　 グレート・アロハラン、フィットネス&スポーツ・エキスポ ホノルル最大のチャリティー・スポーツイベント"グレート・アロハラン"の関連イベントです。フィットネスの最新機器の紹介やデモンストレーション、健康食品、健康雑貨などの新商品紹介他、ヘルシーなライフスタイルのための最新賞品や情報が満載です。 家族揃って参加できる健康エキスポです。 グレート･アロハランの参加登録者は入場無料。 時間：午後4:00〜10:00 場所：二ール・ブレイズデルセンターエキシビジョン・ホール 問合せ：(808) 945-3594 グレートアロハラン申し込みフォーム 　 　 クヒオビーチ・トーチライティング&フラショー 時間：午 後 6:00〜7:00 クヒオビーチフラモンド（デュークカハナモク像近く） 問合せ先：(808) 843-8002 2月19日（土） クイーンズ・トレイル 時間：午前 9：00〜11：00 ロイアルハワイアンショッピングセンター噴水前に集合。 ワイキキ各所の史跡を歩いてめぐるツアーです。費用は無料。途中からの参加もＯＫです。尚、現在ガイドは英語のみです。 クイーンズ・トレイル ホームページ(PDF版） 　 グレート・アロハラン、フィットネス&スポーツ・エキスポ ホノルル最大のチャリティー・スポーツイベント"グレート・アロハラン"の関連イベントです。フィットネスの最新機器の紹介やデモンストレーション、健康食品、健康雑貨などの新商品紹介他、ヘルシーなライフスタイルのための最新賞品や情報が満載です。 家族揃って参加できる健康エキスポです。 グレート･アロハランの参加登録者は入場無料。 時間：午前10：00〜午後8:00 場所：二ール・ブレイズデルセンターエキシビジョン・ホール 問合せ：(808) 945-3594 グレートアロハラン申し込みフォーム 　 　 ケイキ・グレート・アロハラン&サーカスパーティ グレート・アロハランの関連イベント。12歳までの子供を対象にした11.5マイルのマラソン大会。楽しみながら走る楽しさを共有します。参加無料。 時間：午前8：30〜 場所：二ール・ブレイズデルセンターエキシビジョン・ホール 問合せ：(808) 732-2835 　 　 サンセット　オン　ザ　ビーチ 午後4時より クィーンズ・サーフ・ビーチ 入場無料 紹介ホームページ （レポート&ビデオ） (映画プログラム案内) 　 問合せ先：（808) 523-4674 　 クヒオビーチ・トーチライティング&フラショー 時間：午 後 6:00〜7:00 クヒオビーチフラモンド（デュークカハナモク像近く） 問合せ先：(808) 843-8002 　 ワイキキ・アートフェスト 毎月行われているアート＆クラフトの屋外フェア。地元のプロやセミプロのアーティストやクラフターが自身の作品を持ち寄ります。絵画、陶芸、ガラス細工、アクセサリー、ハワイの伝統工芸など、全ての作品はメイド・イン・ハワイ。ユニークなハワイの思い出を探すなら最適です。 時間：午前9:00〜午後4:00 場所：カピオラニ公園 問合せ先：(808) 696-6717 　 　 開催日程 イベント案内 場所・問合せ先他 2月13日（日） 午前10：0０ 〜午後 2：00 ブランチ・ビュッフェ 　 Don Ho's Island Grill 528-0807  午後 0：3０ 〜午後 1：00 Shadiya and the Dancers of the Middle East 中世エジプトの民族舞踊団のダンスパフォーマンス 毎月第２土曜日開催 Center Atrium  午後 2：0０ 〜午後 4：00 オアフ　ライン　ダンサーズ 最新ラテンダンスのパフォーマンス Center Atrium  午後 3：0０ 〜午後 6：00 ハッピーアワー ビールが２ドル〜３ドル Don Ho's Island Grill 528-0807 2月14日（月） 　 バレンタインデー・セレブレーション 35ドルのスペシャルメニューが用意されています。 Don Ho's Island Grill 528-0807 午後 3：0０ 〜午後 6：00 ハッピーアワー ビールが２ドル〜３ドル Don Ho's Island Grill 528-0807 午後 7：0０ 〜午後 10：30 バレンタインディナースペシャル Gordon Biersch 599-4877 2月15日（火） 午後2：3０ 〜午後3：00 無料ウクレレ・レッスン 事前にご連絡ください Hawaiian Ukulele Co.：536-3228 Center Atrium 午後 3：0０ 〜午後 6：00 ハッピーアワー ビールが２ドル〜３ドル Don Ho's Island Grill 528-0807 午後 5：0０ 〜午後 8：00 ライブ・ハワイアン・エンターティメント  - Alika Souza Don Ho's Island Grill 528-0807 2月16日（水） 午後 3：0０ 〜午後 6：00 ハッピーアワー ビールが２ドル〜３ドル Don Ho's Island Grill 528-0807 午後 5：0０ 〜午後 8：00 ライブ・ハワイアン・エンターティメント  - Barry Choy Don Ho's Island Grill 528-0807 2月17日（木） 午後 3：0０ 〜午後 6：00 ハッピーアワー ビールが２ドル〜３ドル Don Ho's Island Grill 528-0807 午後 5：0０ 〜午後 8：00 ライブ・ハワイアン・エンターティメント - Iolani Kamau'u  Don Ho's Island Grill 528-0807 午後 7：0０ 〜午後 9：00 Master Ukulele Jake Shimabukuro Chai's Island Bistro 585-0011 2月18日（金） 午後 3：0０ 〜午後 6：00 ハッピーアワー ビールが２ドル〜３ドル Don Ho's Island Grill 528-0807 午後 5：0０ 〜午後 8：00 ライブ・ハワイアン・エンターティメント -  Guy Imoto Don Ho's Island Grill 528-0807 2月19日（土） 午後 3：0０ 〜午後 6：00 ハッピーアワー ビールが２ドル〜３ドル Don Ho's Island Grill 528-0807 午後 5：0０ 〜午後 8：00 ライブ・ハワイアン・エンターティメント -  Teddy Fabella Don Ho's Island Grill 528-0807 開催日程 イベント案内 場所・問合せ先他 2月13日(日) 　 トーチライト点灯式＆ミニ・ショー 時間：午後6:00〜6:15 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 　 サウンデッツ・オブ・ハワイのアイランド・ミュージック 時間：午後6:30〜8:00 楽しいハワイアンスタイルバンドのパフォーマンス 場所 ：ファウンテン・コートヤード（噴水広場） 　 フラ・レッスン　[ 予約不要 ] 時間：午前10:00〜11:00 初めての方も気軽にご参加いただけます。 場 所： イリマ・コート 3階 　 レイメイキング・レッスン　[ 予約不要 ] 時間：午前11:00〜午後：0:00 香り高いハワイの生花を使って作っていきます。 場 所：オーキッド・コート 3階 2月14日(月) 　 ウクレレ・レッスン　[ 予約不要 ] 時間：午前11:30〜午後0:30 ウクレレがなくても無料でレンタルできるので気軽に参加できます。 場 所：ハイビスカス・コート 1階 　 　 トーチライト点灯式 時間：午後6:00〜 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 ミニ・ポリネシア・ショー 　 グレッグ＆ジュンコ・マクドナルドによるスチール・ドラムのパフォーマンス 時間：午後 7:30〜午後 9:00 ハワイアン・ミュージックの賞を獲得しているマクドナルド夫妻。ジュンコ・マクドナルドは、世界で唯一名の知れた日本人女性スチール・ドラム・プレーヤーです。 場所：ファウンテン・コートヤード（噴水広場） 2月15日(火) 　 ミニ・ポリネシア・ショー 時間：午前10:00〜 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 　 ウクレレ・レッスン　[ 予約不要 ] 時間：午前10:00〜午前：11:00 ウクレレがなくても無料でレンタルできるので気軽に参加できます。 場 所：  ハイビスカス・コート 1階 　 ハワイアン・キルト・レッスン　[ 予約不要 ] 時間：午前9:30〜午後11:30 ハワイアン･キルトの材料は当日実費にてお求めいただけます。 場 所：ハイビスカス・コートとオーキッド・コート連絡通路 3階 　 　 トーチライト点灯式 時間：午後6:00〜6:15 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 　 クウイポ・クムカヒによるハワイアン・ミュージックとフラ 時間：午後6:30〜8:30 ハワイのグラミー賞といわれるナホク賞に輝くクウイポ・クムカヒによるトラディショナルハワイアンとフラのパフォーマンス 場所： ファウンテン・コートヤード（噴水広場） 2月16日(水) 　 レイメイキング・レッスン　[ 予約不要 ] 時間：午前11:00〜午後0:00 香り高いハワイの生花を使って作っていきます。 場 所：オーキッド・コート 3階 　 ウクレレ・レッスン　[ 予約不要 ] 時間：午前11:30〜午後0:30 ウクレレがなくても無料でレンタルできるので気軽に参加できます。 場 所：ハイビスカス・コート 1階 　 　 トーチライト点灯式 時間：午後6:00〜 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 ミニ・ポリネシア・ショー 　 グレッグ＆ジュンコ・マクドナルドによるスチール・ドラムのパフォーマンス 時間：午後 7:30〜午後 9:00 ハワイアン・ミュージックの賞を獲得しているマクドナルド夫妻。ジュンコ・マクドナルドは、世界で唯一名の知れた日本人女性スチール・ドラム・プレーヤーです。 場所：ファウンテン・コートヤード（噴水広場） 2月17日(木) 　 ミニ・ポリネシア・ショー 時間：午前10:00〜 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 　 ウクレレ・レッスン　[ 予約不要 ] 時間：午前10:00〜午前：11:00 ウクレレがなくても無料でレンタルできるので気軽に参加できます。 場 所： ハイビスカス・コート 1階 　 ハワイアン・キルト・レッスン　[ 予約不要 ] 時間：午前：9:30〜午後：11:30 ハワイアン･キルトの材料は当日実費にてお求めいただけます。 場 所：ハイビスカス・コートとオーキッド・コート連絡通路 3階 　 　 トーチライト点灯式 時間：午後6:00〜6:15 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 　 プウホヌアによるハワイアン・ミュージック 時間：午後6:30〜8:30 プウホヌアによるトラディショナルとコンテンポラリー・ハワイアンのパフォーマンス。 場所：ハイビスカス・コート 1階 2月18日(金) 　 フラ・レッスン　[ 予約不要 ] 時間：午前10:00〜午前：11:00 初めての方も気軽にご参加いただけます。 場 所： イリマ・コート 3階 　 ウクレレ・レッスン　[ 予約不要 ] 時間：午前11:30〜午後0:30 ウクレレがなくても無料でレンタルできるので気軽に参加できます。 場 所： ハイビスカス・コート 1階 　 　 トーチライト点灯式 時間：午後6:00〜 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 ミニ・ポリネシア・ショー 2月19日(土) 　 ミニ・ポリネシア・ショー 時間：午前10:00〜 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 　 トーチライト点灯式 時間：午後6:00〜6:15 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場