２００４／１０／１７〜１０／２３

開催日程 イベント案内 関連ホームページ他 　10月17日（日） 午前 9:00〜 午後 1：30 ブランチ・オン・ザ・ビーチ 場所：ワイキキ カラカウア通りワイキキビーチ沿い 　毎月1回行われるホノルル市主催の人気イベントです。ワイキキのビーチパーティ。歩行者天国となったワイキキのカラカウア大通りに人口芝が敷かれ、テーブルや青のビーチパラソルが並びます。青のビーチパラソルを目指して会場に行って下さい。会場ではワイキキのホテルやレストランが自慢の料理を売るフードテントが設営され、中央のステージではライブエンターテイメントが行われています。 　今回はジェーク・シマブクロのコンサートもあります。 問合せ (808) 523-3289 (808) 923-1094 ブランチ・オン・ザ・ビーチ 紹介ホームページ 　 　10月17日（日） 午前 9:30〜 ザ・ロイアル・ハワイアン・バンドコンサート ブランチ・オン・ザ・ビーチにてコンサート ロイアルハワイアン ホームページ 問合せ：(808) 922-5331 　10月17日（日） 午後 2:00〜 午後 3:00 ザ・ロイアル・ハワイアン・バンドコンサート 場所：カピオラニ・パーク ロイアルハワイアン ホームページ 問合せ：(808) 922-5331 　10月17日（日） 午前19:30〜 午後 3:00 お客様感謝デー：全ての品物が５０％Ｏｆｆ お馴染み毎年、1年に1回行われるセールです。 場所：ビクトリア・ワード・センターズ　イベントホームページ ビクトリア・ワード・センターズ ホームページ 問合せ：(808) 591-8411 　10月17日（日） 午前11:00〜 午後 5:00 ホノルル・アカデミー・オブ・アーツ・プレゼンツ・バンク・オブ・ハワイ・フリーデイ 今月はインドがテーマ。インドの舞踊やサリー着方のデモンストレーションがあります。 ホノルル・アカデミー・オブ・アーツホームページ ガーデン・カフェのランチ (火〜土曜日11:30-14:00営業) 交通：バス２番。 　　　　ワイキキ・トロリー。 住所：900 South Beretania St. Honolulu, HI 96814-1495 問合せ：808) 532-8700 　10月17日（日） 午後 4:00〜 サンセット　オン　ザ　ビーチ 午後4時より クィーンズ・サーフ・ビーチ 入場無料 紹介ホームページ （レポート&ビデオ） (映画プログラム案内) 　 問合せ先：（808) 523-4674 10月17日（日） 午後 6:30〜 クヒオビーチ・トーチライティング&フラショー クヒオビーチフラモンド（デュークカハナモク像近く） 問合せ先：843-8002 10月18日（月） 午 後 6:30 〜7:30 クヒオビーチ・トーチライティング&フラショー クヒオビーチフラモンド（デュークカハナモク像近く） 問合せ先：843-8002 10月19日（火） 午前 9：00 〜11：00 クイーンズ・トレイル ロイアルハワイアンショッピングセンター噴水前に集合。 ワイキキ各所の史跡を歩いてめぐるツアーです。費用は無料。途中からの参加もＯＫです。尚、現在ガイドは英語のみです。 クイーンズ・トレイル ホームページ(PDF版） 10月19日（火） 午 後 6:30 〜7:30 クヒオビーチ・トーチライティング&フラショー クヒオビーチフラモンド（デュークカハナモク像近く） 問合せ先：843-8002 10月20日（水） 午 後 2:00 〜3:00 ロイアルハワイアンバンド 場所：アラモアナ・センター・ステージ ロイアルハワイアン ホームページ 問合せ：（808）922-5331 10月20日（水） 午 後 6:30 〜7:30 クヒオビーチ・トーチライティング&フラショー クヒオビーチフラモンド（デュークカハナモク像近く） 問合せ先：843-8002 10月21日（木） 午前 9：00 〜11：00 クイーンズ・トレイル ロイアルハワイアンショッピングセンター噴水前に集合。 ワイキキ各所の史跡を歩いてめぐるツアーです。費用は無料。 途中からの参加もＯＫです。尚、現在ガイドは英語のみです。 クイーンズ・トレイル ホームページ(PDF版） 10月21日（木） 　 第24回ルイ・ヴィトン・ハワイ国際映画祭 ハワイで行われる国際映画祭。アジア、アメリカ、ハワイをはじめとする環太平洋で作られた芸術映画作品が披露されます。開催期間中には上映会のほか、セミナー、関連イベントも楽しめます 第24回ルイ・ヴィトン・ハワイ国際映画祭ホームページ 問合せ：(808) 528-3456 内線16 10月21日（木） 午後 6:30〜 クヒオビーチ・トーチライティング&フラショー クヒオビーチフラモンド（デュークカハナモク像近く） 問合せ先：843-8002 10月22日（金） 午後 6:30〜 クヒオビーチ・トーチライティング&フラショー クヒオビーチフラモンド（デュークカハナモク像近く） 問合せ先：843-8002 10月23日（土） 午前 9：00 〜11：00 　 クイーンズ・トレイル ロイアルハワイアンショッピングセンター噴水前に集合。 ワイキキ各所の史跡を歩いてめぐるツアーです。費用は無料。途中からの参加もＯＫです。尚、現在ガイドは英語のみです。 クイーンズ・トレイル ホームページ(PDF版） 　10月23日（土） 午前 11:00〜 ロイアルハワイアンバンド 場所：ウィンドワードマール ロイアルハワイアン  ホームページ  問合せ：（808）922-5331 10月23日（土） 午後 6:30〜 クヒオビーチ・トーチライティング&フラショー クヒオビーチフラモンド（デュークカハナモク像近く） 問合せ先：843-8002 　 Center Atrium 開催日程 イベント案内 場所・問合せ先他 10月17日（日） 午前10：0０ 〜午後 2：00 ブランチ・ビュッフェ Don /He's Island Grill 528-0807 10月17日（日） 午後 1：0０ 〜午後 1：10 ザ・ファイアー・ナイフ・ダンサー Center Atrium 10月17日（日） 午後 1：0０ 〜午後 2：00 ピアニオロ・ダンシング・クィーンズ タップダンスとラインダンスの楽しいショーです。 Center Atrium 　 10月17日（日） 午後 3：0０ 〜午後 6：00 ハッピーアワー ビールが２ドル〜３ドル Don Ho's Island Grill 528-0807 10月17日（日） 午後 5：0０ 〜午後 8：00 ライブ・ハワイアン・エンターテイメント 　 Don Ho's Island Grill 528-0807 10月18日（月） 午後2：3０ 〜午後3：00 無料ウクレレ・レッスン 事前にご連絡ください Hawaiian Ukulele Co.：536-3228 Center Atrium 10月18日（月） 午後 3：0０ 〜午後 6：00 ハッピーアワー ビールが２ドル〜３ドル 　 Don Ho's Island Grill 528-0807 10月19日（火） 午後 3：0０ 〜午後 6：00 ハッピーアワー ビールが２ドル〜３ドル Don Ho's Island Grill 528-0807 10月19日（火） 午後 5：0０ 〜午後 8：00 ライブ・ハワイアン・エンターテイメント 　 Don Ho's Island Grill 528-0807 10月20日（水） 午後 3：0０ 〜午後 6：00 ハッピーアワー ビールが２ドル〜３ドル Don Ho's Island Grill 528-0807 10月20日（水） 午後 5：0０ 〜午後 8：00 ライブ・ハワイアン・エンターテイメント 　 Don Ho's Island Grill 528-0807 10月21日（木） 午後 3：0０ 〜午後 6：00 ハッピーアワー ビールが２ドル〜３ドル Don Ho's Island Grill 528-0807 10月21日（木） 午後 7：0０ 〜午後10：00 カラオケ＆タレントコンテスト Don Ho's Island Grill 528-0807 10月22日（金） 午後 3：0０ 〜午後 6：00 ハッピーアワー ビールが２ドル〜３ドル Don Ho's Island Grill 528-0807 10月22日（金） 午後 5：0０ 〜午後 8：00 ライブ・ハワイアン・エンターテイメント 　 Don Ho's Island Grill 528-0807 10月22日（金） 午後 9：3０ 〜午前 2：00 レイトナイト・パーティ ライブミュージック、ダンス、飲み物を用意しています。 ２１歳以上 　 Don Ho's Island Grill 528-0807 10月23日（土） 午後 0：3０ 〜午後 1：30 Ernest Chang　ピアノスタジオリサイタル クラシックのピアノ曲を5歳から18歳のErnest Chang　ピアノスタジオの生徒が弾きます。 Center Atrium 10月23日（土） 午後 2：15 〜午後 2：30 ザ・ファイアー・ナイフ・ダンサー Center Atrium 10月23日（土） 午後 2：3０ 〜午後 3：15 フリーフラショー Center Atrium 10月23日（土） 午後 3：0０ 〜午後 6：00 ハッピーアワー ビールが２ドル〜３ドル Don Ho's Island Grill 528-0807 10月23日（土） 午後 5：0０ 〜午後 8：00 ライブ・ハワイアン・エンターテイメント 　 Don Ho's Island Grill 528-0807 開催日程 イベント案内 場所・問合せ先他 10月17日(日) 午後：6:00〜6:15 トーチライト点灯式＆ミニ・ショー 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 10月17日(日) 午後：6:30〜8:30 サウンデッツ・オブ・ハワイのアイランド・ミュージック 楽しいハワイアンスタイルバンドのパフォーマンス 場所： ファウンテン・コートヤード（噴水広場） 10月18日(月) 午前：10:00〜 午前：11:00 フラ・レッスン　[ 予約不要 ] 初めての方も気軽にご参加いただけます。 場 所： イリマ・コート 3階 10月18日(月) 午前：11:00〜 午後：0:00 レイメイキング・レッスン　[ 予約不要 ] 香り高いハワイの生花を使って作っていきます。 場 所： オーキッド・コート 3階 10月18日(月) 午前：11:30〜 午後：0:30 ウクレレ・レッスン　[ 予約不要 ] ウクレレがなくても無料でレンタルできるので気軽に参加できます。 場 所： ハイビスカス・コート 1階 　 10月18日(月) 午後：6:00〜 　 トーチライト点灯式 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 ミニ・ポリネシア・ショー 10月18日(月) 午後： 7:30〜 午後： 9:00 グレッグ＆ジュンコ・マクドナルドによるスチール・ドラムのパフォーマンス ハワイアン・ミュージックの賞を獲得しているマクドナルド夫妻。ジュンコ・マクドナルドは、世界で唯一名の知れた日本人女性スチール・ドラム・プレーヤーです。 場所： ファウンテン・コートヤード（噴水広場） 10月19日(火) 午前：10:00〜 ミニ・ポリネシア・ショー 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 10月19日(火) 午前：10:00〜 午前：11:00 ウクレレ・レッスン　[ 予約不要 ] ウクレレがなくても無料でレンタルできるので気軽に参加できます。 場 所：  ハイビスカス・コート 1階 10月19日(火) 午前：9:30〜 午後：11:30 ハワイアン・キルト・レッスン　[ 予約不要 ] ハワイアン･キルトの材料は当日実費にてお求めいただけます。 場 所：ハイビスカス・コートとオーキッド・コート連絡通路 3階 　 10月19日(火) 午後：6:00〜6:15 トーチライト点灯式 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 10月19日(火) 午後：6:30〜8:30 クウイポ・クムカヒによるハワイアン・ミュージックとフラ ハワイのグラミー賞といわれるナホク賞に輝くクウイポ・クムカヒによるトラディショナルハワイアンとフラのパフォーマンス 場所： ファウンテン・コートヤード（噴水広場） 10月20日(水) 午前：11:00〜 午後：0:00 レイメイキング・レッスン　[ 予約不要 ] 香り高いハワイの生花を使って作っていきます。 場 所： オーキッド・コート 3階 10月20日(水) 午前：11:30〜 午後：0:30 ウクレレ・レッスン　[ 予約不要 ] ウクレレがなくても無料でレンタルできるので気軽に参加できます。 場 所： ハイビスカス・コート 1階 　 10月20日(水) 午後：6:00〜 　 トーチライト点灯式 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 ミニ・ポリネシア・ショー 10月20日(水) 午後： 7:30〜 午後： 9:00 グレッグ＆ジュンコ・マクドナルドによるスチール・ドラムのパフォーマンス ハワイアン・ミュージックの賞を獲得しているマクドナルド夫妻。ジュンコ・マクドナルドは、世界で唯一名の知れた日本人女性スチール・ドラム・プレーヤーです。 場所： ファウンテン・コートヤード（噴水広場） 10月21日(木) 午前：10:00〜 ミニ・ポリネシア・ショー 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 10月21日(木) 午前：10:00〜 午前：11:00 ウクレレ・レッスン　[ 予約不要 ] ウクレレがなくても無料でレンタルできるので気軽に参加できます。 場 所： ハイビスカス・コート 1階 10月21日(木) 午前：9:30〜 午後：11:30 ハワイアン・キルト・レッスン　[ 予約不要 ] ハワイアン･キルトの材料は当日実費にてお求めいただけます。 場 所：ハイビスカス・コートとオーキッド・コート連絡通路 3階 　 10月21日(木) 午後：6:00 〜6:15 トーチライト点灯式 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 10月21日(木) 午後： 6:30〜 午後： 8:30 プウホヌアによるハワイアン・ミュージック プウホヌアによるトラディショナルとコンテンポラリー・ハワイアンのパフォーマンス。 　 場 所： ハイビスカス・コート 10月22日(金) 午前：10:00〜 午前：11:00 フラ・レッスン　[ 予約不要 ] 初めての方も気軽にご参加いただけます。 場 所： イリマ・コート 3階 10月22日(金) 午前：11:30〜 午後：0:30 ウクレレ・レッスン　[ 予約不要 ] ウクレレがなくても無料でレンタルできるので気軽に参加できます。 場 所： ハイビスカス・コート 1階 　 10月22日(金) 午後：6:00〜 　 トーチライト点灯式 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 ミニ・ポリネシア・ショー 10月23日(土) 午前：10:00〜 ミニ・ポリネシア・ショー 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場 10月23日(土) 午後：6:00〜6:15 トーチライト点灯式 定例イベント 場所：1階中央 噴水広場